potenza del generatore del motore