componente di raccordo